الرئيسية / الاخبار / iOS 7 تجعل الحياة أكثر صعوبة بالنسبة للمكفوفين الناطقين باللغة العربية

iOS 7 تجعل الحياة أكثر صعوبة بالنسبة للمكفوفين الناطقين باللغة العربية

arabic_ VoiceOver

فيما يتعلق بإعدادت الوصول accessibility على جهاز ايفون إعتادت شركة ابل على تقديم افضل مايمكن ليصبح شامل الاستخدام، ولكن فيما يتعلق بالمستخدمين العرب لإصدار  IOS7 الجديد وصل الوضع الى درجة من السوء، حتى اصبحو يناشدون ابل لإرجاع الوضع كما كان في السابق.

تعتبر ميزة الصوت الناطق والإرشاد الصوتي في ايفون و ايباد بالنسبة لضعاف النظر ميزة حيوية. إذ تتيح استخدام ايماءات اللمس التي تمكن للكفيف التنقل بين إعدادات الجهاز مثل أي شخص آخر، وكذلك الاعتماد على الصوت المدمج الذي يخبره ما يحدث على الشاشة بالضبط، هذا النظام كان يعمل جيداً في معظم اصدارات iOS حتى الآن.

لكن مع التحديث إلى iOS 7 شيئاً ما حدث لصوت (ماجد) المألوف لدى الناطقين باللغة العربية، فقد اختفى وجاء مكانه صوت (طارق) ، وهو مختلف، ومن أوجه كثيرة: – أقل جودة – الصوت الذي يبدو أنه ليس فقط ذو جودة أقل، ولكن اقل ما يقال عنه أنه رديء. الصوت العربي الجديد في خيار الإرشاد الصوتي VoiceOver يضيف بعض الأحيان أحرف عشوائية لبعض الكلمات مما يجعله صعب الفهم. أيضاً في بعض الأحيان يقوم الصوت بالقفز بين الكلمات. محمد الوهابي، أول من طرح هذة المشكلة يقول انه في بعض الأحيان ينطق الإرشاد الصوتي VoiceOver الجملة على أنها كلمة طويلة بدون وقفات.

أي تغيير أو تبديل لسرعة الصوت أو خيار الصوت المحسن لايعطي مايكفي من المساعدة، مما صنع يأسأً لدى المستخدمين، وبسبب الحاجة الماسة لأجهزة ايفون  الخاصة بهم ورغبتهم بالعودة بها إلى وضعها الطبيعي توجهوا إلى YouTube للتعبير عن استيائهم من (طارق). ورسالتهم الى ابل “نأمل في إيجاد حل مناسب إما عن طريق تحسين الصوت الحالي [طارق] أو عن طريق استرجاع الصوت السابق [ماجد]”.

الوهابي يقول أنه بعد الاتصال عدة مرات بشركة ابل للبحث عن حل، قيل له انها ستتخذ اجراءاً مناسباً اذا لاحظت وجود عدد مطالبات كافٍ من المستخدمين حول هذه المسألة.

اذا كنت تعتقد ان صوت [طارق] الجديد أقل جودة من صوت [ماجد]، أنضم الى محمد الوهابي بمطالبة شركة ابل بإيجاد حل لهذة المشكلة المحبطة.