الرئيسية / تطبيقات / تطبيق Translator Keyboard يقدم قدرات الوصول السهل لترجمة اللغة

تطبيق Translator Keyboard يقدم قدرات الوصول السهل لترجمة اللغة

مع iOS 8 التي توفر الدعم لنظام لوحات المفاتيح من طرف ثالث لأول مرة، المطورين يجلبون طرق مبتكرة لتقديم وظائف جديدة إلى لوحة المفاتيح، أبعد من مجرد مما يجعلها أسرع في الكتابة.

Translator Keyboard هي لوحة مفاتيح طرف ثالث جديدة صممت للسماح للمستخدمين ترجمة النص بسرعة من لغة إلى أخرى، من دون الحاجة إلى التطبيق الترجمة منفصل.

[su_quote]Translator Keyboard قادرة على توفير تجربة أبسط بكثير من عملية النسخ واللصق التي كان عليك القيام بها على العديد من تطبيقات الترجمة في الماضي. فضلا عن جعل الترجمة أسهل وأكثر راحة، Translator Keyboard هي أداة مثالية لترجمة النصوص القصيرة، مثل رسائل iMessaging، المشاركة في الدردشة على شبكة الإنترنت أو مناقشات في لغة أخرى، أو استخدام سكايب مع صديق من بلد آخر. [/su_quote]

لاستخدام Translator Keyboard، المستخدمين ببساطة بحاجة لتحديد اللغة التي تخطط الكتابة بها ولغة ثانية للترجمة. شريط صغير فوق لوحة المفاتيح يعرض ما يتم كتابته بمجرد إدخالة، وعندما تكتمل الجملة، الضغط على زر العودة سوف يعرضها مترجمة.

translator1

الترجمة من لغة إلى أخرى لا تستغرق سوى بضع ثوان، ويتم إدراج النص المترجم مباشرة في حقل النص. في Messages، على سبيل المثال، يمكن للمستخدم كتابة جملة مثل “مرحبا، كيف حالك؟” في اللغة الإنجليزية، ترجمتها إلى الإسبانية باستخدام لوحة المفاتيح، والشخص الذي يتلقى الرسالة لن يرى سوى “Hola, ¿cómo estás?”.

التطبيق يتيح للمستخدمين الترجمة إلى 44 لغة مختلفة والترجمة من 30 لغة مختلفة، والتبديل بين اللغات يتم مع تمرير بسيط على لوحة المفاتيح.

Translator Keyboard بنيت باستخدام واجهة برمجة التطبيقات للتجرمة من مايكروسوفت، ولهذا السبب، فإنها تطلب من المستخدمين تمكين “السماح بالوصول الكامل” ليقدم النص المكتوب للترجمة على الانترنت. قسم الخصوصية في التطبيق تنص على أن جميع النصوص المقدمة للترجمة ستبقى خاصة ولن يتم تخزينها أو مشاركتها.

التطبيق يشمل التصحيح التلقائي الذي يسمح للمستخدمين النقر على الكلمة التي كتبت خطأ للوصول الى قائمة أخرى من الكلمات الممكنة المقترحة التي يمكن أن تكون مفيدة عند محاولة كتابة كلمة ذات طابع خاص. في كثير من الأحيان، على الرغم من التصحيح التلقائي يجعل من الصعب الكتابة بلغة غير اللغة الإنجليزية لكل كلمة أخرى يجب تصحيحها، يبطئ الكتابة إلى حد كبير. تعطيل التصحيح التلقائي غير موجود حاليا، ولكن وفقا للمطور، سيتم إضافة الخيار في تحديث في المستقبل.

translator2

جنبا إلى جنب مع قضايا التصحيح التلقائي، وهناك بعض المشاكل الطفيفة مع لوحة المفاتيح، مثل عدم قدرتها  على السماح للمستخدمين حذف المحتوى في حقل النص الرئيسي (حذف شيء ما قمت بكتابتة يتطلب التحول إلى لوحة المفاتيح آخر)، ولكنها توفر طريقة مفيدة لإجراء محادثة بلغتين مختلفتين عبر تطبيق مثل الرسائل أو إجراء ترجمة سريعة في التطبيق مثل الملاحظات.

يمكن تحميل Translator Keyboard من المتجر مقابل 1.99 دولار. [رابط مباشر]